首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 读者园地 
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
456789
 
 
 
 
 

 
 
2020年10月10日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图)
 
倪丑
 



克林顿坐的稳稳的,江泽民的屁股哪里去了?!

【人民报消息】中共前党总书记江泽民(昵称江蛤、江大蛤蟆、三呆婊)确实是世界历史上最滑稽的顶级丑角,英文不精通,俄文不精通,却非常喜欢卖弄。下面我们讲江蛤的几则外交趣闻。

◎江的经典英文译句

1985年,江泽民在上海当市长时,有一天陪同外国来访者参观公园,看到一对年轻情侣在卿卿我我,江想卖弄一下自己的英文,告诉外宾这对年轻情侣正在谈恋爱。这句英文是They're falling in love(他们坠入爱河)或者They're in love(他们正在谈恋爱)。

只见江蛤撇开身旁的女翻译员,一步跨过去,用手指着那对恋人,急切的大声说:They are making love!这句英文的意思是:他们正在做爱!老外一听既尴尬又莫名其妙,旁边上海女翻译的脸立刻臊成了大红布。

◎三呆婊的「拉秋」

2000年3月,江泽民在香港接受记者提问,当一个记者问台湾是否为一艘不沉的航空母舰时,三呆婊说:「这个问题恐怕要做一个『拉秋』了」。

「拉秋」是什么?这成了在场的港台记者的一道难解的题。

最后不知是哪位高手解读出来了,江所说的「拉秋」是英文「Lecture」(演讲)。

比较接近英文「Lecture」的发音是中文国语「来克彻」。如果江蛤能念成「来克彻」,那媒体记者就能很快发出新闻稿件去了。

记者们事后抱怨说:怎么读,也跟「拉秋」沾不上边儿啊,耗费了我们多少时间和精力!

◎美国前国务卿对江蛤的最深印象是这四个字

克林顿任美国总统时期,与三呆婊有密切交往。时任国务卿奥尔布莱特在任内多次与江泽民会面。

奥尔布莱特对中共这位时任总书记最深的印象是:喜欢卖弄。

她在2003年9月出版的《回忆录》中说,江泽民参观白宫林肯厅时,突然在克林顿面前,当众用半生不熟的英语背诵林肯的「葛底斯堡演说」,谈话中也不时夹杂英文和俄文,在有些场合还突然背诵一句半句中国古诗词,把美方翻译弄的狼狈不堪,大皱眉头。

◎留俄学生状告江给中国丢脸

1995年中共外交部收到一封投诉信,是一群中国留俄学生写的。

投诉信说,1995年俄国举行反法西斯战争胜利五十周年,各国政要云集,纪念大会是现场直播,每位发言人限定讲5分钟。轮到江泽民时,蛤完全不顾他人感受,不顾社交讲话的时间限制,竟拿着中文稿滔滔不绝的念了一个多小时,仅在念完后说了一个俄文单词「谢谢」。

在电视机旁的中国留学生觉得忍无可忍。他们讥讽江泽民的俄语「谢谢」就好像中国老太太说英语「拜拜」一样流利。

江泽民念完发言稿后,俄国电视台毫不客气的将镜头转向一位极其不耐烦的老将军,这位老将军面对直播镜头,大声叹道:「光荣的上帝啊!他终于讲完了!」

这群中国留学生在信中说,总书记兼国家主席江泽民访俄言行给俄国留学生和中国人丢尽了脸。当时所有在俄的中国人都为三呆婊在俄国人面前丢丑感到难过,希望外交部礼宾司要提醒出访的国家领导人注意自己的形像。中共外交部接到这封投诉信非常尴尬,不知如何处理。

有人问:「为什么江泽民敢发言超过那么多时间?」

对俄国的贡献大呀,把40个台湾岛面积的国土拱手送给了俄国!△

(人民报首发)
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2020/10/10/71547.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
PayPal在线支付


分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图)
 
 
呵!川普说与彭斯同台辩论的是个怪物(多图)
 
 
上海大连出现烂尾楼 业主维权无望(图)
 
 
《我出去一下》德国明星心灵之旅引共鸣(图)
 
 
"自写履历"有多难? 醉入冥府见奇闻(图)
 
 
大科学家往返天堂地狱完成神旨意(1)(多图)
 
 
铜钱的真正含义(图)
 
 
广场舞比赛老妇倒地身亡 队友继续跳被批冷血(图)
 
 
 
山东访民在京被绑架 警察称不是案子(图)
 
 
新闻简述(图)
 
 
川普总统下令 解密通俄门调查所有文档(图)
 
 
永远不会有交叉点!美副总统候选人辩论会今晚9点开始(图)
 
 
拒绝过鬼节的孩子(图)
 
 
中共专家走红毯考察庄稼地 网络炸锅(图)
 
 
四川访民在北京遭截访并刑事拘留(图)
 
 
美议员法案提4建议 收紧中共驻美记者签证(图)
 
 
 
 
看似幽默:有这么一个国家(图)
 
 
美日澳印四方会谈 加大合作抵御中共胁迫(图)
 
 
首位获赐碑篆的臣子 北宋贤相王曾为曾参转世(图)
 
 
8旬独居老兵中风 小狗救他一命(图)
 
 
嗨,正在实拍川普总统出院直播(图/视频)
 
 
主治医师宣布 川普总统周一今天出院(图/视频)
 
 
我没有学会聪明(图)
 
 
诺贝尔奖陆续揭晓 和平奖备受瞩目(图)
 
 
拜登未停止竞选活动 泄漏真实民调(图)
 
 
编写淫书罪深重 刑罚无终期(图)
 
 
超级细菌在太空可活三年 科学家惊呆了(图)
 
 
道路未完工办通车仪式 网友大呼上当(图)
 
 
辽宁学生食物中毒 当局和校方掩盖(图)
 
 
母狗跳入洪水中救回宝宝 感动人心(图)
 
 
高校学生吐槽 福利月饼水泥味可防身(图)
 
 
美禁止共产党员移民 释放严格执法信号(图)
 
 
 
 
法轮功创造的医学奇迹(6)(多图)
 
 
美国农夫心脏病发 60个邻居帮忙收割(图)
 
 
十一长假被缩短兼封校 山东吉林爆抗议潮(图)
 
 
美国调解下 以色列黎巴嫩开启边境争端谈判(图)
 
 
《希望的声音II》万部影片中入选 在洛杉矶短片国际电影节展映(图/视频)
 
 
老爸和我的小外甥(图)
 
 
美退役少校:外星人1978年入侵基地遭射杀(图)
 
 
黑龙江30多女中学生持棍街头群殴(图)
 
 
武汉政府隐瞒疫情 第五名受害者家属追责(图)
 
 
新闻简述(图)
 
 
拜登敢玩虚的!大选辩论使用高科技作弊(多图)
 
 
盲人律师陈光诚首次讲述神助的惊悚逃亡路(多图)
 
 
善良夫妻领养小孩 养子温馨回报(图)
 
 
扬言"撞死赔得起" 山东女司机连撞路人(图)
 
 
教宗拒见 蓬佩奥仍敦促梵蒂冈面对中共要勇敢(图)
 
 
美国希腊强化军事合作 维系地中海和平稳定(图)
 
 
史上最大欺诈案罚单 摩根大通被罚9.2亿美元(图)
 
 
儿童濒死经历:决定生死的按钮(图)
 
 
无锡访民被非法长期拘禁 家中断粮断药(图)
 
 
今晚别错过!美总统大选周二第一场辩论(图)
 
 
美日印澳外长将齐聚东京 共商抗疫合作(图)
 
 
沉默许久的陈光诚讲述中共强逼村妇堕胎的惨烈(多图)
 
 
美次卿向习近平喊话:推倒长城防火墙(图)
 
 
受害家长何方美 拒绝儿子接种疫苗(图)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved