人民报
 

印度家庭围着百年菩提树盖房子(图)




克沙瓦尼家的房屋已经成为当地的观光景点。

【人民报消息】印度贾巴尔普尔(Jabalpur)有一个家庭在25年前盖房屋时,把建地上的一棵百年菩提树放在建筑物里面,而没有砍掉它。如今,这棵老树穿屋而出,形成特殊的景观,也吸引人们前来探访。

话说在1994年,这个克沙瓦尼(Kesharwani)家打算扩建房屋,但花园里有一棵大约150岁的巨大菩提树。他们仔细考虑后决定,围着它盖一栋4楼的房屋,而不把它砍掉。

对印度人而言,菩提树是神圣的树木,砍倒它们可能会招致不幸。他们相信这种树木上住了很多神。

今天,克沙瓦尼家的这棵菩提树还活着好好的,而且每年开花结果。它的树干就在房屋的正中间,而树枝则经由窗户、墙壁和屋顶生长到外面去。

尽管克沙瓦尼家的人在日常生活中都必须绕着树干走,有些不方便,但他们已经习以为常,甚至没有感觉到这棵树的存在。他们已经把它当作家里的一部份。

目前的屋主克沙瓦尼(Yogesh Kesharwani)是当年盖这栋房屋的夫妇的儿子。他告诉法新社说:「我们都爱好大自然,我父亲坚持说,我们要留下这棵树。我们知道,砍树容易种树难。」

克沙瓦尼提到,这棵树有降温的功能。即便户外温度有摄氏40几度,屋内在没有使用空调的情况下,也只有30几度。

克沙瓦尼回忆说,当他们家的房屋刚完工时,当地的工程系和建筑系学生开始前来考察,看看这栋房屋是如何兴建的。而现在,这栋房屋已经成为贾巴尔普尔的主要旅游景点之一。(陈俊村编译)△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/7/16/69441.html
 
文章二维码: