英國女王一身漂亮的淺粉色禮服，搭配粉紅色的禮帽，到英格蘭小鎮紐伯裏，觀看賽馬，與民同樂。

【人民報消息】英國女王伊莉薩白二世4月21日慶祝91歲生日，女王一身漂亮的淺粉色禮服，搭配粉紅色的禮帽，到英格蘭小鎮紐伯裏（Newbury）觀看賽馬，與民同樂。當天，英國多地有軍方鳴放禮炮，慶祝女王的大壽。

出生於1926年4月21日的伊莉薩白二世，往年除了會在4月慶祝生日外，也會在6月再次慶祝生日，官方的壽辰之所以訂在每年6月的其中一個週六，主要是屆時天氣會更加風和日麗，更適合進行閱兵儀式。

2016年爲了慶祝女王生日，英國各地亮起1,000盞燈，還有其它持續一整年的活動，包括街頭派對以及女王官方住所溫莎城堡（Windsor Castle）的盛大慶典。反觀4月21日在倫敦塔橋（Tower Bridge）及海德公園（Hyde Park）雖然都有鳴放禮炮慶祝女王的生日，但這與她去年90大壽持續了一年的活動相比，今年格外低調。

1952年2月6日，伊莉薩白二世登基成爲英國女王，至今在位65年，是全球在位最久君主。女王近年已逐漸將皇家職責交給其它成員，像是將部份皇室公務交給威廉夫婦和其它皇室成員，在2016年底女王也已退出包括溫布爾登網球賽在內25個組織的贊助人之列。△