金榜題名洞房夜，小登科遇大登科。

【人民報消息】「囍」原本並不是字，而是古人創造出來的一種吉祥圖案，但「囍」卻是人們最喜歡的一個喜慶。「囍」與「喜」同音，意思是「雙喜」。

有關「囍」的由來，有這麼一個流傳廣泛的民間傳說：當年，北宋政治家王安石赴京趕考，在汴梁（今河南開封）附近看見一富貴人家懸聯擇婿，上聯爲:玉帝行兵，風槍雨箭，雷旗閃鼓，天作證。

王安石雖是才子，但一時無以作對，匆匆趕考去了。應考時，主考官聽說王安石有才，遂以廳上隨風飄動的飛虎旗爲題出對：龍王設宴，月燭星燈，山食海酒，地爲媒。

王安石一聽巧了，遂以擇婿聯作對，大獲主考官賞識。

出考場後，王安石又來到那戶人家門前，見擇婿上聯仍在，又以主考官的聯子作對。招婿一家人大喜，招王安石爲女婿。辦喜事那天，剛好科考揭榜，王安石金榜題名。洞房花燭之夜，心花怒放的王安石在紅紙上，即興寫了斗大的連體喜字――「囍」，並吟詩一首：

巧對聯成紅雙喜，天媒地證結絲羅。

金榜題名洞房夜，小登科遇大登科。

此事傳開後，人們紛紛效仿，婚嫁時寫「囍」字、貼「囍」字遂成風俗，至今盛行。

類似傳說還有另外的版本，說是王安石赴京趕考途中，路過一個叫馬家鎮的地方，看到土豪擇婿徵聯，上聯是：「走馬燈，燈走馬，燈熄馬停步」；而主考官給王安石出的聯是：「飛虎旗，旗飛虎，旗卷虎藏身」。王安石兩頭巧對，成全喜事。△