【人民報消息】近來中國物價暴漲，油、鹽、米、菜、煤氣、水、電競相飆升，通貨膨脹成為每一位中國老百姓關心的頭等大事。不僅中低收入家庭生活困窘，都市白領也憂心入不敷出，靠積蓄生活的中老年人更是生怕儲蓄縮水。
那麼誰餵養了中國的「通脹老虎」呢？近日中共媒體大肆宣揚「美國輸出通脹說」，把中國的通貨膨脹問題歸咎到美國身上。專家認為，無論是「通脹進口論」，還是 「美元過多論」，還是「遊資炒作論」，目地都是掩蓋中共當局製造通貨膨脹的責任，把公眾的不滿轉移到替罪羊身上去，欺騙民眾。
漲、漲、漲，今年以來物價持續瘋漲
從大半年前的「豆你玩」、「姜你軍」、「蒜你狠」，到近期糖和棉花價格翻番，中國物價持續飆漲。《中國證券報》用「瘋狂」二字來形容10月份的棉花價格。北京東方艾格農業諮詢公司高級分析師陳樹韋說：「現在糖已經七千多了，棉花已經快三萬了，就一噸。從3到5月份的價格算的話，已經翻了一倍多。蔬菜漲幅好像也不小（中共商業部日前公布數據漲62.4%）。水果漲幅今年好像浮動也很大的，蘋果到新的下來，好像也得翻倍。」
此外，據央行數據顯示，當局超發貨幣將近42.774萬億元。中共全國人大財經委副主任、中歐陸家嘴國際金融研究院院長吳曉靈在上海接受《中國經濟周刊》採訪時坦言：「過去相當一段時間，央行存在貨幣超發的問題，特別是2009年，為了應對金融危機採用了『極度寬鬆』的貨幣政策。」 吳還曾直言，過去幾十年，當局是以超量的貨幣供給去推動經濟發展。
中國「通脹老虎」是美國製造的？
中南海有人日前聲稱，美國的貨幣量化寬鬆政策會對全球帶來影響，尤其對跟美元掛鉤的貨幣，影響更大，令物價不穩。並稱美國把當前世界經濟不平衡的責任推給中國。
中共商務部長陳德銘在10月下旬的一次外貿形勢座談會上表示：「因為美元發行不受控制以及國際大宗商品價格持續上漲，正在給中國帶來『輸入性通脹衝擊』」。言外之意，中國的通貨膨脹不是中共當局的錯，而是美國政府的錯。
11月18日，中國社科院發佈2010年發展和改革藍皮書——《中國經濟發展和體制改革報告NO.3：金融危機考驗中國模式》。報告稱，1990～2004 年，美國向世界其他國家每年徵收156億美元「發行鑄幣稅」，其中向中國徵收25億美元。並說美國將本國的通貨膨脹也輸出到中國。2007年中國外匯儲備為1.5萬億美元，由於通貨膨脹至少就損失了400億美元。
復旦大學經濟學院副院長孫立堅在其博文中寫道：美國正向全球「輸出」通脹，中國準備好了嗎？
專家：中國通脹人民幣超量發行造成
《中國事物》總編，美國華府政經評論員伍凡先生表示，中共宣揚美國造成了中國的通貨膨脹，完全是對中國老百姓撒謊，想讓美國當替罪羊。他指出，美國目前不存在通脹，相反是通貨緊縮，其利率幾近零，所以採取量化貨幣寬鬆政策，發放五千億美元到貨幣市場，以刺激經濟。
伍凡先生指出，一個顯而易見的事實是，美國這五千億美元投放貨幣市場是這個月才發生的事情，但是中國的物價飆漲——包括「豆你玩」、「姜你軍」、「蒜你狠」，大半年之前就已發生，扯不上跟美國有關係。
此外，美國的廣義貨幣餘額是8.6萬億美元，占其GDP的60%左右。而中國廣義貨幣餘額已經達到69.64萬億元，是其GDP的兩倍。怎麼可能美國造成了中國的通貨膨脹呢？伍凡質疑道。
根據中共的官方數據，僅08年底到09年底，中共多發行的人民幣總額就高達15萬億元。從2008年11月份開始，中央就下令要投資4萬億。就是中央所謂的執行積極的財政政策和適度寬鬆的貨幣政策，提振社會信心。同時，銀行房貸多達11萬億元，所以在這一年內，中共的這個寬鬆財政政策就多印出了15萬億人民幣。伍凡指出，這是中國通貨膨脹的根本原因。
著名經濟學家謝國忠也稱，包括綠豆、姜、蒜、辣椒在內的農副產品輪番上漲其實都是央行貨幣超發的結果，過量貨幣給中國經濟實體帶來巨大通脹風險。
程曉農：「通脹進口論」、「美元過多論」、「遊資炒作論」站不住腳
前趙紫陽智囊、經濟學家程曉農撰文指出，「通脹進口論」把國際市場大宗商品價格上漲說成是中國通貨膨脹的主要原因。如果說中國的通貨膨脹是國際大宗商品價格上漲造成的，那麼中國進口的主要是原油、鐵礦石、大豆等，這些進口商品漲價應該不會導致番茄、青菜等食品價格上漲。而且，鐵礦石等大宗產品國際價格上漲本來就是因為中國大興土木、需要大量鋼材所造成的。最近中國國內棉花價格漲了一倍，於是國內企業紛紛進口廉價的外國棉花，結果拉動國際市場棉花價格也跟著中國國內棉價暴漲。實際上，國際市場大宗商品價格的上漲本來就是中國造成的。
程曉農表示，美聯儲最近放5千億美元到貨幣市場上，於是中共當局和喉舌媒體趁機渲染：美國要為全世界的通貨膨脹負責。美元發行多了影響的是美國的物價，與中國有什麼相幹？而且中共多年來超量發行人民幣近43萬億元。
「遊資炒作論」把通貨膨脹完全推諉到國內的「炒房團」頭上，就更荒謬了。「炒房團」本來就是中國經濟畸形化、資金泛濫、製造業蕭條的產物，投機者不炒房產改炒綠豆、大蒜、棉花等期貨，對物價會有一些影響，但全國各地幾乎所有日用品都連番漲價，難道全是「炒房團」的傑作？雞蛋、西紅柿總沒有期貨可炒吧，現在不照樣漲得那麼兇嗎？
中共官方數據顯示：「據統計，2009年底，我國33.54萬億元的GDP規模，是1978年3645.2億元GDP規模的92倍。同期廣義貨幣供應量從1978年的859.45 億元增至2009年底的60.62萬億元，為705倍。」央行數據顯示，今年9月末，廣義貨幣餘額已經達到69.64萬億元，按照國家統計局發佈的前3季度GDP達26.866萬億元計算，超發貨幣將近42.774萬億元。
程曉農指出，用超發貨幣來推動經濟增長，其效果是先增長，後漲價，物價飛漲總是遲滯於經濟增長高峰；等到通貨膨脹老虎出籠時，一切都已經太晚了，這隻老虎是裝不進籠子裡的，除非政府捨得放棄經濟增長，不惜一切代價來遏制通貨膨脹。
「通脹老虎」害了誰？
通貨膨脹的最直接後果就是儲蓄縮水。程曉農表示，中低收入階層對通貨膨脹有刻骨銘心的體會，因為他們的生活水平正在迅速下降。一些退休老人已經三餐不濟，眼前還只是菜籃子空空，今後還有水、電、煤氣、房租一起漲，看病、子女上學費用等越來越貴等等。老百姓對通貨膨脹完全沒有抵禦能力，所以他們只能是完全的受害者。
而中國的貪官與富人，雖然他們占據了大部份財富，但他們不在乎儲蓄縮水，因為他們的財富源源不斷。儲蓄貶值了，他們會去炒房子；房價不漲了，他們又去炒黃金；國內混不開了，還可以移民國外，把財產轉到歐、美、澳。眼前的中國，股市、期貨、房市，富人的遊資轉戰到哪裏，哪裏就是一波動蕩，與他們的投機所獲相比，儲蓄貶值之類的損失實在是小菜一碟。「所以，從本質上講，通貨膨脹劫掠的還是升斗小民。」
程曉農談到，改革以來中國有過兩次大的通貨膨脹，政治效果和社會反響截然相反。第一次是1988年，因擔心鄧小平主張的「價格闖關」，全國出現恐慌性搶購潮，物價暴漲，官方統計是消費者物價上漲19％，全國一片罵聲載道，趙紫陽不得不代替鄧小平出面向國人檢討。
第二次在1994年，物價暴漲24％，比1988年還厲害，但因為「六‧四」鎮壓記憶猶新，老百姓沒敢吭聲，默默承受了。今年的通貨膨脹才剛露頭，互聯網上已經怨聲四起。通貨膨脹通常是一個逐步釋放的過程，一旦開始，就會持續一兩年，而且物價一旦漲上去，就再也降不回來了。這次通貨膨脹最後將導致什麼政治社會後果，現在還難以預料， 但可以肯定的是，它對多數民眾生活的衝擊會相當嚴重。
(據大紀元記者李曉宇綜合採訪報導)