中國網站審查美國人被殺事件

《悉尼晨鋒報》12日報導，被刺殺的是美國奧運排球隊教練Hugh McCutcheon的親戚，受害人是他的岳父，也是前任國家排球隊員Elisabeth McCutcheon的父親巴赫曼（Todd Bachman）。他的夫人Barbara也在事件中受傷，被緊急送往北京協和醫院。美國男排隊在新聞發佈會上討論了謀殺案對他們的影響。

然而，記者會後，中共對中國記者的沒收行爲導致不安，也不知道物品是否會被歸還。雖然對於中國記者，在平常時期報導抗議或是其他官方「不受歡迎」事件後，東西被沒收很平常，不過這還是第一次在奧運發生。

中國媒體對於這個謀殺案的報導集中在「一名美國遊客」的死亡，刻意掩蓋他們是奧運遊客，中國媒體並沒有描述受害人巴赫曼和他嚴重受傷的妻子是去中國幫美國男排隊加油。

英國《泰晤士報》11日報導，奧運主管表示，他們正在調查北京官員沒收中國記者的筆記本和錄音機的消息。

一名在美國男排新聞發佈會的證人聲稱，中國記者在訪問一些美國隊員有關巴赫曼遇害事件之後，遭到陌生人員約談。
　
北京奧組委成員則表示，他們想知道隊員說了什麼，因爲雖然有官方的翻譯員在場，他們並不完全了解用英文表達的談話。不過一名現場人士說，中國記者之後並沒有被歸還他們的筆記或是錄音帶。

這個事件突顯出，中共當局想要清除奧運和美國公民被刺殺的關係，以減低對北京奧運形象的傷害。

被殺害的巴赫曼和美國排球隊的關係剛開始在中央電視臺和中文媒體中有報導。然而，這個新聞之後在英文《中國日報》頭版被簡化爲一則短訊，最後在一些中文網站被拿掉。

與巴赫曼之死有關的議論，在奧運場地內部的奧運新聞服務（Olympic News Service）上有刊載，不過美國球員的談話被剪接。

中共當局對新聞記者盯梢

國際記者聯盟（International Federation of Journalists）在收到中共特務對媒體盯梢的報告後，指控中共當局對新聞記者祕密刺探。

上星期六，當《泰晤士報》記者在紫禁城附近的鼓樓對巴赫曼被殺和之後自殺的中國兇手報導取鏡時，他們注意到有身分不明人士在拍照。

另一個事件是一名外國記者向國際記者聯盟投訴，他在機場訪問一名法國運動員之後，遭到兩名沒有記者證的男子對他拍照。

類似的是，一些記者在天安門訪問一名不滿的地主時，遭到不願出示身分的陌生人拍照。

國際記者聯盟祕書長懷特（Aidan White）表示，無法接受這種對記者工作的干預。他說：「我們再一次要求『中國政府』實現記者可以不受恐嚇工作的承諾。保護記者的資訊來源是新聞自由的基礎。這類事件顯示『中國政府』完全不尊重這個原則。」

***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大賽公告