简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

“人权圣火”活动标志和主题歌揭晓(图)
 



“人权圣火全球传递”活动的标志。

【人民报消息】由全球300多名政要、律师、医生、宗教领袖、人权活动家等组成的“法轮功受迫害真相联合调查团(CIPFG)”日前公布了其发起的“人权圣火全球传递” 活动的标志和主题歌,该调查团的四大洲分团近日在世界各地召开新闻发布会,公布标志和主题歌,并发布将于8月9日在希腊雅典点燃人权圣火的相关消息。

据悉,在该组织发出征集人权圣火标志和主题歌广告以来,得到了积极响应,在短短的几周之内,收到了包括来自中国大陆的应征作品达数百件,并选择了少部份已在网上发表。

这次选定的“人权圣火全球传递”活动的标志鲜明、积极而富有寓意:标志主体是一只和平鸽形状的火把与 象征自由与光明的圣火,背景则是由铁丝网围成的中国地图,寓意中国就像一个大监狱,而人权圣火将把自由与光明带给中国人民。英文(不同国家将用不同语言)字组成的半圆表明了这次活动的主题,下面则用联合调查团的网址表明本活动的发起者和相关消息查询处。

这次选定的歌曲也非常清新、有力、明确、积极,且旋律优美,作曲家来自欧洲。主题歌独唱中文部份已录制完成,合唱、伴唱以及英、德、法、意、日等语种也在录制当中,届时将公布并欢迎下载收听学唱。

主题歌中、英文歌词如下:

《人权圣火之歌》

奥运圣火燃自奥林匹亚山
奥运之旗橄榄枝花环
它是协作与友爱
它是光荣与奉献
它是和平与公正
它是自由与人权
天空大地海洋山川
生命在腾飞心灵在呼唤
祈愿神圣的奥运之旗
永远高高飘扬在蓝天

北京奥运
二零零八年
血腥的气息在空中飘散
八千万白骨铺平了繁荣的道路
亿万人血泪铸成了华丽的宫殿

停止迫害
还我人权
怎能让手铐取代奥运花环
人权圣火
世界点燃
怎能让圣洁奥运被血沾染

把血腥和污浊清出世界大家园
祈愿这自由和平与公正的“人权圣火”永远照耀在人间

Human Rights Torch

The sacred flame of the Olympics is lit from Mt Olympia
The Olympic flag, a wreath of olive branches
Cooperation, teamwork, brotherhood and friendship
Honour, glory and dedication
Peace and justice
Freedom and Human rights
The heavens and earth, mountains and seas
The spirit soars and the heart calls
May the consecrated Olympic flag
Be forever raised on high

Beijing Olympics
Year 2008
The scent of blood hangs in the air
80 million ghosts paved to prosperity
The blood and tears of hundreds of millions spawned extravagant palaces

Stop the persecution
Give back our rights
Shackles cannot replace the Olympic wreath
Let the human rights torch
Kindle the whole world
Blood cannot taint the Olympics’ purity and sacredness

Wash clean the blood drenched stains and filth
May the Human Rights Torch of freedom, peace and justice light up the world forever


---------------------------------------

新唐人电视台首推「全世界华人声乐大赛」


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2007/8/2/45128.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 唤醒自己 脱离中共(二) (117,413次)

九评研讨首次在美国会举行 议员向中国退党民众致意(多图)
2. 九评研讨首次在美国会举行 议员向中国退党民众致意(多图) (109,776次)

陈希同至今依然让江泽民惧怕(图)
3. 陈希同至今依然让江泽民惧怕(图) (72,506次)

4. 薄熙来不光彩的另一面 (63,252次)

近日军队将有大新闻出现(图)
5. 近日军队将有大新闻出现(图) (59,961次)

历史不会忘记!一份震天撼地的演说辞(图)
6. 历史不会忘记!一份震天撼地的演说辞(图) (58,286次)

7. "毒死城"与温对着干 张万年外甥参与杀胡落网(多图) (55,211次)

高层激战!曾庆红再次暗杀胡锦涛未遂(图)
8. 高层激战!曾庆红再次暗杀胡锦涛未遂(图) (51,697次)

看博克!CUCSSA主席徐凯公开勾引女性与之淫乱(多图)
9. 看博克!CUCSSA主席徐凯公开勾引女性与之淫乱(多图) (50,940次)

李克强取代曾  周永康怕下台(图)
10. 李克强取代曾 周永康怕下台(图) (49,809次)

醒来!为17位发表致胡公开信的高官悲哀(多图)
11. 醒来!为17位发表致胡公开信的高官悲哀(多图) (49,017次)

这些神奇力量被证实(多图)
12. 这些神奇力量被证实(多图) (48,998次)

恶心毛!林彪元帅像首次公开(图)
13. 恶心毛!林彪元帅像首次公开(图) (47,901次)

妒忌!罗干命电击郭飞雄生殖器(多图)
14. 妒忌!罗干命电击郭飞雄生殖器(多图) (45,327次)

薄熙来为何说他爹
15. 薄熙来为何说他爹"讲话"是谣言(多图) (44,549次)

揪出江的心!陈良宇栽在儿子身上(图)
16. 揪出江的心!陈良宇栽在儿子身上(图) (44,340次)

毛泽东作主骗婚  高岗妻子成钉子户(图)
17. 毛泽东作主骗婚 高岗妻子成钉子户(图) (43,577次)

18. 宋平顺没留遗书 江继续杀人封口(多图) (43,453次)

新华网头条透露由喜贵被踢出十七大(图)
19. 新华网头条透露由喜贵被踢出十七大(图) (43,367次)

20. 最新内幕!高层有惊人重大变化 (42,877次)

江泽民回巢的路被堵死(图)
21. 江泽民回巢的路被堵死(图) (42,114次)

22. 触目惊心!黑幕在解放军307医院进行 (40,611次)

23. 中共内斗的终极手段──中共高层重大神秘死亡案件 (39,996次)

24. 河南省遭恶报事例离奇至极 (39,548次)

25. 胡锦涛棉里藏针 曾庆红大会堂遭冷场 (39,433次)

高层激战  李长春又把这新闻遮住了(图)
26. 高层激战 李长春又把这新闻遮住了(图) (38,543次)

小笑话:王冶坪不惧江的威胁(图)
27. 小笑话:王冶坪不惧江的威胁(图) (38,282次)

使不上劲!这安排让江曾气攥空拳(图)
28. 使不上劲!这安排让江曾气攥空拳(图) (37,937次)

小笑话:本拉登的遗嘱(图)
29. 小笑话:本拉登的遗嘱(图) (37,753次)

中新网出了一篇摧残江绵恒神经的新闻(图)
30. 中新网出了一篇摧残江绵恒神经的新闻(图) (37,648次)

31. 被击昏了!江泽民送医急救 (37,497次)

十七大前夕  江的身子骨太虚了点儿(图)
32. 十七大前夕 江的身子骨太虚了点儿(图) (36,699次)

惊骇!这玩意江当政时就开始做了(图)
33. 惊骇!这玩意江当政时就开始做了(图) (36,479次)

34. 一个令人震惊的轮回转世报导 (36,330次)

江泽民当政  黄丽满一口吃个胖子(图)
35. 江泽民当政 黄丽满一口吃个胖子(图) (36,320次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved