简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

看中西艺术不同 欣赏中国古典舞
 
【人民报消息】由新唐人电视台举办的首届“全球中国舞舞蹈大赛”即将在5月20-27日在纽约召开。如全球“中文热”一样,这一活动也引发世人对中华文化中的中国古典舞蹈的关注。

大纪元记者李佳多伦多报导,前中国中央芭蕾舞团,专业舞蹈演员李金曼女士就中西方艺术风格、民族文化审美的不同特点,讲述了她对中国舞的理解和如何欣赏中国舞蹈。

1967年李金曼年毕业于北京舞蹈学院,在中央芭蕾舞团担任专业芭蕾舞舞蹈演员30多年,后移居海外。近年来一直活跃在新唐人全球华人新年晚会的艺术指导及筹备工作中。2007年的晚会里由她编导的藏族舞蹈“雪山 白莲”以其优雅、奔放热情地韵律,在北美、欧洲、澳洲及亚洲的巡回演出中获得了众多观众的喜爱。

李金曼以东、西方两种不同艺术风格、文化为背景,从建筑及绘画艺术的角度,延伸谈到了以芭蕾为代表的西方舞蹈和中国舞蹈的特点。

她说,艺术风格、审美的不同源于民族文化的不同,中国文化特点不在于人的表面而着重内涵、神韵和道德,讲究文化的融合、并存与天人一体性, 而西方的艺术强调人表面的文化,着重物、科学和宗教,突出技能上的高超和把握。

西方艺术风格

李金曼举例:传统西方建筑以石块为主,石头使建筑有雕刻化的特征,着眼于两度的平面与三度的形体,给人以冰冷、笔直、大气和严肃的感受。西方的绘画则注重表面技法上对结构、透视、明暗的准确,力求逼真的效果。

回到舞蹈上来看,芭蕾舞对技巧的训练是非常严格的,有完善的一套体系,身体每块肌肉都要练到。动作有限,多用于四肢,线条非常清晰、垂直,按照力学、解剖学体现训练,动作固定化,但非常严谨。芭蕾不讲韵味,基本动作到位即可。内容上以传统剧目为主很难创新。

东方艺术风格

李金曼介绍,东方传统建筑以木头为构架。木制建造很重视人在建筑环境中的步移景异、小桥流水、亭台楼阁,曲折迂回、柳暗花明又一村等等这些对意的表现。如中国画也一样着重意境和内涵的表现,给人以想像的空间。比如齐白石画虾时,运用留白的技法,并没有画水,但人们能感受虾在水中游。

李金曼说,韵味是中国舞蹈特色,体现在舞蹈中手势、腰部、上身的丰富表现、讲究手、眼、身法、碎步圆场、细腻、跳舞很迂回,欲左先右,不像芭蕾舞就是很直接了当的感觉。

在今年的晚会里,中国东北舞蹈“彩虹”,当舞蹈演员舞动彩带时,就像中国画里的线条艺术,像书法的笔触让你感觉流畅,灵活漂亮。你可以想像她是花,是流水、云朵、彩虹……,各种彩绸的美丽造型让你不断琢磨和想像。

还有舞蹈“草原牧歌”,舞台上并没有马,但是通过演员一招一式,一连串维妙维肖的舞蹈动作,你就能意会蒙古少年们在草原上扬鞭,驾马、奔驰,畅饮美酒的欢快场面。这和中国绘画留白的手法是同出一辙的。

中国舞的精、气、神

李金曼介绍,中国舞也称中国古典舞,一直流于民间,人们从壁画、文字、出土的艺术陶器上获得灵感,并没有系统的教学和理论,50年代后有了正式的中国舞教学,加进了、戏曲、武术、太极、毯子功等动作,舞蹈中有了跳、转、翻腾、飞跃,使其更加丰富多彩 。

中国舞的特点就是身法:舞蹈动作和姿态,身韵:表现舞蹈内涵和韵味。李金曼理解,身韵是中国舞的精华,她体现在精、气、神中。

精:表现舞蹈演员的精神面貌:面目的表情喜、怒、哀、乐、眼神的投射、内心情感的传递,表现节目内涵的力度和深度。如京剧中的亮相。

气:中国舞讲究呼吸,表现一种内力,内在的气如何用的自如流畅,行云流水,一气呵成。例如舞蹈“花仙”,当演员表现莲花从花骨朵慢慢绽开到完全开放的过程就是运用了运气中的“提”、“沉”。而在芭蕾不讲运用呼吸,最多只是要求放松。

神:韵味是意境的表现。身法是舞蹈的外形,身韵是舞蹈的灵魂。演员能否将舞蹈内涵表达到位是韵味的关键。这不仅要求动作到位,对作品理解和感觉到位,能控制舞蹈动作之间的圆、顺连接,运用自如也很关键。

欣赏舞蹈要看编导和演员想表达什么,传递什么样的信息,是欢乐是忧伤、是惩恶是扬善、是忠是孝,是敬天敬地、是表现女子的柔美还是男子的阳刚,是诉说历史还是展现未来等等。这都是神的一部分。

李金曼说,中国5千年历史,大千世界所要表达的题材太多了,而中国舞的包容性使她可以表现不同的人物特征,不同民族风俗与文化和不同的社会阶层。

她说:“高品质的舞蹈节目绝不是纯粹娱乐性的,人们对美的正确感受应该和人的道德基准是息息相关的,艺术家不可迎合世风日下的潮流。真正表现光明、表现正、纯善纯美的舞蹈内涵是我们的责任。”

李金曼最后表示,新唐人晚会之所以几年里能在全球获得如此大的成功和震撼,也是基于他们坚持了5千年华夏神传文化的正统性。这次的舞蹈大赛也将推动全球中华文化热的大潮。


---------------------------------------

新唐人全球华人新年晚会精彩简介及全球29城市售票

新唐人全球中国舞舞蹈大赛启动


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2007/3/24/43703.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 民谣:"伟光正"属下的烦恼 (217,501次)

2. 如梦令· 李长春秘书 (212,371次)

3. 生查子·老江过年 (207,810次)

4. 华府声援2千万退党(团队)集会通告(图) (113,913次)

5. 你后悔去吧,你! (113,107次)

6. 愿闻真相的所有人登上方舟 (109,868次)

7. 法轮功学员感动大陆网民 (108,440次)

8. 中共还能死撑多久? (108,104次)

奇迹与觉醒 洛城集会庆贺1900万三退(图)
9. 奇迹与觉醒 洛城集会庆贺1900万三退(图) (107,977次)

温家宝吐出这37个字成了原子弹(多图)
10. 温家宝吐出这37个字成了原子弹(多图) (49,335次)

林彪摔死  老毛吓瘫在神坛(多图)
11. 林彪摔死 老毛吓瘫在神坛(多图) (44,589次)

12. 「忽悠大王」赵本山跑到美国狗挠门(图) (43,472次)

咋回事?人大开幕黄菊来了等于没来(多图)
13. 咋回事?人大开幕黄菊来了等于没来(多图) (43,011次)

温家宝重大决策  众高官无法逍遥(多图)
14. 温家宝重大决策 众高官无法逍遥(多图) (42,929次)

遵江命 临下台贾庆林先扔老婆(多图)
15. 遵江命 临下台贾庆林先扔老婆(多图) (42,140次)

多人间异象警示 天灭中共在即 退党保平安!(多图)
16. 多人间异象警示 天灭中共在即 退党保平安!(多图) (41,133次)

硝烟!胡江十七大前在两会较量(多图)
17. 硝烟!胡江十七大前在两会较量(多图) (41,053次)

带老婆进京  黄菊把自己玩儿进去了(图)
18. 带老婆进京 黄菊把自己玩儿进去了(图) (41,041次)

黄菊突现两会亮相的背后(图)
19. 黄菊突现两会亮相的背后(图) (40,075次)

20. 谁吃多了?人民日报给宋祖英添CCTV(图) (40,026次)

毛把贺子珍当成会下蛋的母鸡(多图)
21. 毛把贺子珍当成会下蛋的母鸡(多图) (39,102次)

温家宝的深思与李谷一的倡议(图)
22. 温家宝的深思与李谷一的倡议(图) (38,977次)

姜昆,别以为中共爱你(图)
23. 姜昆,别以为中共爱你(图) (38,416次)

屁股痒痒!中共诸侯吃错药(多图)
24. 屁股痒痒!中共诸侯吃错药(多图) (37,313次)

黄菊北京摆谱  胡温上海布局(图)
25. 黄菊北京摆谱 胡温上海布局(图) (37,225次)

俊男美女!新华网恶搞中共精英(多图)
26. 俊男美女!新华网恶搞中共精英(多图) (37,118次)

精彩…图片!新华网一篇非常绝的报道(多图)
27. 精彩…图片!新华网一篇非常绝的报道(多图) (37,108次)

黄菊出席两会违反政治局决议(图)
28. 黄菊出席两会违反政治局决议(图) (37,065次)

赵本山美国这场官司跟曾庆红挂钩(图)
29. 赵本山美国这场官司跟曾庆红挂钩(图) (35,056次)

神经了!曾庆红风球试探囊括党政军(多图)
30. 神经了!曾庆红风球试探囊括党政军(多图) (34,787次)

31. 大批中共官员奇异死亡 当局极力隐瞒真相 (34,016次)

习近平出任上海市委书记 韩正仕途灰暗(图)
32. 习近平出任上海市委书记 韩正仕途灰暗(图) (33,590次)

中国大预言探秘(9):《邵康节梅花诗》
33. 中国大预言探秘(9):《邵康节梅花诗》 (33,056次)

新华网这俩题目把黄菊定了性(图)
34. 新华网这俩题目把黄菊定了性(图) (31,791次)

协办单位吓着美领馆  中共玩儿了自己一把(图)
35. 协办单位吓着美领馆 中共玩儿了自己一把(图) (31,099次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved