巡回全球二十多场以上的「真善忍国际美展」相继在美国、加拿大、澳洲、乌克兰等大城市展出，受到各地热烈响应，震撼着观众的心灵。「真善忍国际美展」也来到台湾，为期一年的巡回展览已经在台北、台中、台东等地区做了许多场次展览。

“真善忍国际美展”中的作品是由一群来自不同背景的卓有成就的艺术家所创作。这些艺术家通过修炼法轮大法，获得了身心的健康，领悟到人生的真谛，找到了多年来对生命与艺术探索的答案。他们通过遵循“真善忍”的原则，找到了真正的自我，踏上了返本归真的旅程。他们把自己对生命的领悟，亲身的经历，以及在这群同化真善忍的人们身上所发生的故事通过艺术作品向人们展示了一条通向“真善忍”的历程。有些艺术家亲身经历了这场迫害，其中一位至今仍在狱中。

画展由五部份组成：第一部份是“天上人间　佛光普照”；第二部份是“同化大法　返本归真”；第三部份是“生命见证　正信永存”；第四部份是“传播真像　呼唤正义”；第五部份是“善恶有报　正义审判”。在展出的40多幅作品中充分表现了法轮大法的美好，以及当针对真善忍原则的迫害发生时，平凡的人们不再平凡。为了维护正义、自由、尊严与人性，法轮大法修炼者以坚忍不屈的精神面对迫害，以大善大忍的胸怀应对仇恨、摧残、甚至掠杀。

在线欣赏(256K)

下载欣赏(256K)

新唐人电视台节目《艺海漫游》第九十九集，介绍了「真善忍国际美展」，并邀请画家周怡秀小姐为观众讲解。让我们随着电视镜头欣赏这些不平凡的艺术作品，领略作品表达出的纯正又具震撼力的内涵。

主持人：观众朋友您好。今天我们要为您介绍的是「真善忍国际美展」。为什么说这是一项国际性的美展呢？因为画作的来源是来自于全球各地多位艺术家的热情参与，另一方面也因为这个画展正在世界许多城市巡回展出，到目前为止，已经陆陆续续在美国、加拿大、印尼、南韩以及台湾各地举行过很多场次的展览。根据主办单位的表示，「真善忍国际美展」的理念都跟一般的画展有很多不同，艺术家们用纯净的心，画出他们最崇敬的信仰，并且希望带给人们美好和光明。

节目请画家周怡秀小姐为大家介绍这项展览。画展的主题分别是“天上人间　佛光普照”、“同化大法　返本归真”、“生命见证　正信永存”、“传播真像　呼唤正义”、“善恶有报　正义审判”。

画外音：台湾中部一个风光明媚的小镇，日前展出「真善忍国际美展」，展览中的作品有著精湛高妙创作理念，及令人赞赏的绘画技巧，更有很多不同于一般画展的呈现方式，具足吸引力的画作引起观众相当大的震撼。

画家周怡秀：艺术对人类社会的作用是很大的，它可以带给人美好，就是画家他自己的品德、他自己的人生阅历也会表现在画面上；他对人生的理念也会表现在画面上。所以我们透过这个艺术所创作出来的东西，表现出来的就直接会带给观众我们自己的想法、我们的这种生活经验还有，我们的理念等等。所以我们这样做好人，我们就得带给人好的东西，带给人光明跟美好。

画外音：由于参展画家们希望能带给人们光明和美好的理念，全球各地多位热情参与的艺术家们，画家们挥洒毕生精华的技艺，展现出极为雄伟壮观的现代史诗。

画家周怡秀：这个画展的第一部分叫做「天上人间，佛光普照」。我们相信神佛都是存在的，而天国世界也是真实存在的。这个作家是张昆仑教授，他原来是山东大学的雕塑科主任，就是说他在雕塑方面的造诣是很深的，传统的基本功也很好，所以我们也看到他有很多的绘画作品，那他本身是专攻雕塑的，这个就是他所塑的一个佛像，充满了一种慈悲、祥和的一种力量。

画外音：赏心悦目的画面中缕缕的散发出平静、安祥的气氛，在观赏同时，自然就感受到了创作者对神佛真诚的信念。

第二部分「同化大法 返本归真」

画家周怡秀：第一件作品就是一个年轻的女画家叫陈肖平，她的一个自画像，她就是移民到塞班岛。她曾经在很宁静的海边炼功，曾经出现非常舒服的状态，她就印象很深，所以就很怀念那样的美好，而且在塞班岛很多风景很漂亮，所以她就把她炼功的一种感受画出来。

画家周怡秀：这张画比较介于工笔的水墨画跟水彩混合的一种作法，画名叫「净莲」，所以我们看到她旁边画了几朵非常纯净、很美好的莲花，这个女孩子穿的是白色的衣服，整个画面是很和谐而且很干净的感觉。那确实修炼人他不断要净化自己的身体，净化自己的思想，才能达到很高的层次。

画外音：两幅画作虽然使用不同的媒材创作，一幅是油画，而另一幅是水彩，但同样呈现出纯净、舒坦的画境，两位创作者成功的表达出了她们心中美好的感受。

画家周怡秀：这张画画的是两个小孩在学《转法轮》，是英文版的《转法轮》，画家是他们的祖母，是加拿大一个西人学员。她描写了小朋友其实也是很喜欢看《转法轮》，两个孩子读得非常专心，上面是画了一个能量场。在西方有很多白人学法轮功，当他们感受到学法轮功的美好的时候，他们也很自然的会告诉家人，所以很自然的他的小朋友啊，他的孙子、他的儿女都可能得法，都可能进入法轮功来修炼。

画外音：手法熟稔的加拿大籍祖母画家，用写实的画风极为传神的捕捉到，她的孙子们专心念书时的景象，描绘出纯真而甜美的面貌。

画家周怡秀：我们都坚持用比较传统、比较正统的手法来创作这些作品，因为我们觉得正统的手法还是真正能够表现出艺术的美好，然后很真诚的表现人的情感。

画外音：经由这几幅用超凡写实技法画出来精致美妙的画作，让观众得以一窥画家们心中理想美好净地。

主持人：艺术是全世界人类共通的语言，追求的是真、善、美的境界；那么追求美好、和平、无暴力的普世人权，不也是人类共同的理想吗？借由第三个单元「生命见证，正信永存」的观赏，我们一同来期许，让这个世界少一分迫害、多一分祥和。

画外音：「真善忍国际美展」不只是画家们来自全球各地，而且画展的展出更是跨越时空的在全球展览，截至目前为止，同样的画展已在美国、加拿大、印尼、南韩、及台湾各地举行过很多场展览。

画家周怡秀：现在是第三部分叫做「生命见证，正信永存」。说明了当前法轮功在大陆的一种处境。法轮功是修「真、善、忍」的，只是因为修炼的人数非常多，它（江泽民）就不顾法轮功已经为中国带来千千万万中国人的身体健康，道德回升的好处，他还是执意要镇压。执意要镇压就抓了我们很多学员，有很多各种各式各样残酷的迫害，但是我们学员还是坚持真理，在这样一个环境下，我们怎么样去做到真、善、忍。

画外音：强烈的主题冲淡了观众对于画家技巧及创意的注意力，但显然的画家借由无声的画作，为画中的人物控诉著不公的遭遇。

观众女：真的是很残酷！奇怪现在这个时代怎么还会有这种事情发生？

观众男：为什么会迫害？让人家觉得非常不可思议啊！

画外音：在人身自由为普世价值的今日，画中的情境让每一位看画的人怵目惊心，多位观众一致表示，无法理解中国共产党的残酷暴政。

画家周怡秀：接下来我们看到的是汪卫星的作品，汪卫星也是一个基本功非常好的一个画家。这边他描写了一个小男孩跟他的妈妈一起被关在监狱里，从他们身上遍体鳞伤我们可以看到可能之前受到很大的折磨。可是我们看到这个小朋友他的眼神，我觉得汪卫星他画的眼神是非常传神的。就是说这个眼神有愤怒，但是他没有大哭，这个愤怒当中带著疑问，带著抱怨。儿童在中国大陆他的人权也是很严重的被践踏，特别是修炼法轮功学员的子女，这个目前是非常需要关注的一个处境。

画外音：对于快乐生长在自由世界中的孩子们，画中的儿童们的遭遇，出乎他们想像；这幅名为「为什么？」的画作，看得观众也在心里打上了千百个问号。

画家周怡秀：这幅画也是一个真人真事的故事，戴志珍是在澳大利亚的时候，在明慧网上看到她的丈夫陈承勇被迫害致死，她非常非常的悲痛，可是她的身分她又不能回去，所以那个时候是透过了澳洲政府把陈承勇的骨灰带回澳洲。那就是说在这之后，这个戴志珍就带著小法度几乎是走遍天下啊，让人们关注大陆上还有不只有他们家是因为修炼法轮功，因为中共的迫害而家破人亡，她还希望世界上去关注更多的大陆上千千万万的家庭都受到同样的残酷的迫害，就是到处去呼吁，关注中国大陆的人权。

画家周怡秀：那我觉得这张画，特别让我触动，就是说我觉得汪卫星他画的人物啊眼神特别传神，就是说你看这小法度，很天真，但是带著茫然，又一点哀伤。那她的妈妈戴志珍，上次我看到她的眼神我都几乎要流泪了，我觉得真的是很触动人心，就是一个很沧桑的感觉。

画外音：到底是为什么？强忍著心中的创伤，带著小女儿行走天涯，画家用精采的画笔，画出在哀伤中流露出无比坚定毅力的表情。

画家周怡秀：这张作品也是描写一个可以说是破碎的家庭，从这个画面我们可以看出来发生了什么事，就是说有打破的花盆，然后上面她家的门有610办公室的封条，那显然是刚刚可能有这个警察人员闯入，把她的父母绑架了，所以这个小朋友回到家，大门深锁，然后进不去，然后她脸上哭啊可能哭了很久，不知道发生什么事。那事实上在大陆啊，有千千万万这样的家庭，真的是，有的是父母被抓走了，或者是有的他被迫流离失所，所以造成了很多很多的孤儿跟家庭问题。但是中共还造谣说法轮功不顾家庭，那事实上是谁破坏了家庭？。

画外音：是谁让无辜的孩子一夕之间失去温馨的家庭？稚嫩的脸庞上挂著一颗颗的泪痕，画家为小小的人儿，呼唤善心人士关注的眼神。

画家周怡秀：那接下来我们看到这张画，是一个很特别的构图，上面有很多很多人，然后都是面带微笑的，这个光采焕发的；那事实上我们也都知道，这些都是在中国大陆被迫害致死的法轮功学员。画家是姚重琪女士。她把这些照片都收集了，然后为他们画了一个像，集中在上半部，有一个彩虹在这里，代表他们是在美好的世界，是在天堂里，那下面有个对比，是有个黑暗的地狱，那事实上，因为我们相信是善恶有报的，因为这是宇宙不变的真理，所以发动这场迫害的江泽民，造成了这么多家庭的破碎，造成了这么多人无辜的死亡，那当然他是一定要负责任的，我记得基督教也有句话，为正义而受迫害的人有福了，因为天国是他们的。

画外音：虽然是被迫害致死的法轮功学员的群像，但画面却呈现出一片祥和的景象，相信善恶有报的画家为修善而失去生命的人们描绘出一片美好的天堂景象。

画家周怡秀：现在我们看到的这张画是李圆创作的「蒙难在中原」。描写一个男的大法弟子被迫害致死。那构图是一个十字形的构图。我觉得是基本功非常非常好的一张作品，我自己觉得很佩服。我们看到他这个质感画得非常好，就说布的质感、衣服的质感、皮肤的质感、头发啊等等。我觉得这个就是一种很细腻的观察，这个基本功很好才能做得到的。当然最后一步还要表达出人的情感，就是人物的情感，这样才能触动人。她的动作还有表情都告诉我们她的心情。因为这种心情有时候真的是笔墨难以形容。可是画家借由他的笔告诉我们这个心情，我们可以感受到，她抓著衣服是有压抑的，可能有恐惧、有愤怒、有害怕，有很多很复杂的情感交织在一起。

画家周怡秀：巴洛克有几个画家他特别喜欢用很暗的背景去衬托前面的主体。这边我们也发现他是采用了一种很暗的背景，然后光线照在前面这两个人身上，特别的强烈，跟后面的背景比较起来。那这样一个强光造成的效果就是光线照在他们身上却是一种很圣洁的感觉，所以更是表达了一种生命的升华。

画外音：画技超群的画家，用细腻、唯美的笔触画出心中的感动，为坚定信念而被迫害致死的人们讴歌。

主持人：曾经有的观众说，一些千言万语都讲不清的问题，只要静静的站在画作的前面看几秒钟就全部都清楚明白了，可见画作所传达出来的讯息，直接打入了人的内心深处，唤醒了大家与生俱来的善念。接下来欣赏的是「传播真相　呼唤正义」以及「善恶有报　正义审判」。

画外音：借由画展的展出，画家们用精美的画作，做柔性诉求的代言，邀请大众共同来和平关怀中国的人权问题。

画家周怡秀：面对这样一场残酷的迫害，我们是用什么样的一个态度去面对他，然后我们又做了哪些事情来抵制这个迫害；那也是借此想要劝诫这些在大陆还在迫害的恶人，让他们了解我们相信善恶有报，希望他们能够停止迫害。

画外音：善恶有报不是几千年来中国人的信念吗？这信念应该牢牢的维系中国人的道德观念呀！画家们呼吁重塑良善的理念，找回光明和美好的社会。

第四部分「传播真相　呼唤正」

画家周怡秀：就是2002年3月的时候在长春这个城市，插播了法轮功的真象，尤其是关于中共栽赃法轮功自焚的这件事情，就是说造成很大的影响，当然就很多人一夕之间就明白了，都是中共在栽赃造假，那法轮功是冤枉的。据说那次抓了五、六千人，后来就是查到刘成军等等，这些人是主要的策划人，所以刘成军就被酷刑迫害，他同时也被判了十九年的徒刑，当然中共是判了十九年，不等你到十九年，他就把你折磨死了。

画家周怡秀：这个画面上呈现了一种善跟恶，光明与黑暗的对比，就在这个下方啊，象征了这个牢房，在中国大陆的牢房中的一种险恶，而且是邪恶的一种情况，就连地上的石头，墙上的墙壁啊都是魔鬼的嘴脸，但是因为大法弟子坚贞不屈，尤其又顶著慈悲，做了伟大的事情，所以他虽然是受了很严重的折磨，可是神是关照他的，给他一只温暖的手，有一束光明射向他，等于也是在接纳他，可能是接纳他要往美好的地方去。

画外音：这一幅同样是加拿大籍祖母画家Kathy Gillis 所创作的。画家所描写的是，画中的人物虽然身陷黑暗的绝地，但心中的光明永远绽放。

画家周怡秀：这一幅是我和另外一位画家陈肖平合作的作品，这个内容也是来自于一个真实的故事，就是2001年的11月20号，有36个西方的法轮大法学员，他们是从不同的国家来的，他们相约在天安门广场他愿意冒著生命危险到中国这么危险的天安门广场，来告诉中国人说法轮大法是好的，全世界很多人在炼，你们不要相信共产党，这样是一个义举，就是说是一个非常勇敢、正义的行为，所以众神看到都是尊敬的，而且几乎是非常感动的，我画的是要这样的一个效果。因为圣经启示录有一条红色的恶龙危害人间，迫害圣徒，可是它最后被清理掉的，所以我就想这个恶龙是共产党，所以我就画了这天使把恶龙斩了，是这样一个涵义。那这也是一个上下对应的，就是我们也是相信善恶必报，天上的神都在看著人间的人，不管我们做得好、做得不好，他们都历历在目。

画外音：这些用写实手法陈述著真人真事的画作，在构图中呈现着非凡的张力，整个画面呈现出宏伟的气势。

第五部分「善恶有报　正义审判」

画家周怡秀：这个画面分成三个部分：有天堂、人间、地狱。从中间这一段我们看到他描写的是北京天安门广场，事实上他描写的也是在当时经常发生的事情。就是说，有很多大法弟子他觉得政府在诬蔑法轮功，觉得不公但是又没有地方去申诉，所以很多人走到天安门去拉横幅，告诉大家法轮功是很好的，然后他是坚持要修炼法轮功的。

画家周怡秀：我们这边看到张昆仑教授运用一种对应的方式。上面的中央部分有一个女学员，她修成了坐在莲花上，旁边充满了很祥和的气氛，有非常多的其他的佛、道、神还有天女、小天使庆贺她修成圆满，所以就送她很多礼物，为她欢呼等等。这个女孩子是哪里来的呢？对应到人间就是正在被迫害的，身上已经流血了，她可能已经当场被迫害致死了，但是她的结果是什么呢？修炼圆满。

画家周怡秀：可是迫害她的这个警察，你看他这个身形，完全一样的，他的灵魂是被抓入地狱去了。所以同样是在这个人的空间当中，但是你做的是好事还是坏事，到最后他的位置是不一样的。所以它这个题目叫「摆位图」。

画外音：画展中有两位画家曾经亲身经历过酷刑的迫害，其中一位是张昆仑教授，这也是他为什么能画出让观赏者仿如身历其境，并且能感人肺腑的画面。

主持人：欣赏了一些作品之后，相信观众朋友也发现到了，这些画作都具有很高的艺术水平，而然艺术家们不是为了个人的名利而画，相反的这些创作的人想透过艺术表现告诉世人：现在究竟发生了什么事情，并且经由画展宣扬人类在逆境中所展现出来的崇高精神。「真善忍国际美展」希望呼唤世人的关注和正义良知。如果每个人都把自己善良的本性张现出来，是非善恶就会分明，正义的力量就会抬头，不公不义的事相对就会减少，而对于法轮功修炼者的迫害也就不可能再维持下去，施行恐怖的人就自然就会遭到历史的淘汰。希望您会喜欢今天为您介绍的「真善忍国际美展」，艺海漫游感谢您的收看。