一、政壇王朝 天之驕子

　　 如果你想深入地了解一個人，你最好看看他的家庭和他成長的環境。 ——小布什

（一）三代爲官 權傾朝野

　　美國開國後，二百多年來，其政治舞臺上曾經出現過許多個政治世家，然而能夠配得上「王朝」這一稱號的，屈指數來，恐怕也不過三個。

　　第一個是在美國開國之初稱雄政壇的亞當斯家族，這個家族一共出現了兩位美國總統，即第二任總統約翰·亞當斯和第六任總統約翰·昆西·亞當斯。

　　第二個也就是我們所熟悉的「肯尼迪家族」，肯尼迪家族的興起始於約瑟夫·肯尼迪，他的兒子其中約翰·肯尼迪於1960年當選美國的第35任總統，其弟愛德華·肯尼迪也不落其後，年紀輕輕就叱吒政壇，可不幸的是，兄弟二人皆被暗殺。從這以後，肯尼迪家族就被蒙上了一層陰影，家族成員的生活簡直可以用「多災多難」四個字來形容。但在美國國民的眼裏，肯尼迪家族卻堪比「皇室」，一直是財富與權利的象徵。

　　與之相比，我們現在所談的布什家族從來都以「平民」的形象出現在公衆的面前，但布什家族在變化莫測的政治舞臺上，也被公認是一個王朝。算起來，布什家族有三代人都在政治上出人頭地，而肯尼迪家族也不過風光了兩代。

　　第一個在政壇站穩腳跟的是已故的普利斯考特·布什，他在耶魯大學畢業後，加入陸軍野戰炮兵部隊，參加了第一次世界大戰，退役回家後，先經商後從政，在他長達10年的議員生涯中，結識了多位美國政壇元老，也爲他的後輩走上政壇打下基礎。

　　布什家族的第一個美國總統是普利斯考特之子喬治·布什（老布什），喬治擔任過美國駐聯合國大使、共和黨全國委員會主席等職務。70年代中期，他主動請纓擔任美國駐中國聯絡處的主任，80年代就任里根總統的副總統，1989年1月，他更進一步榮登寶座，成爲美國第41屆總統。

　　目前，布什家族的第三代、老布什的兩個兒子都還活躍在美國的政治舞臺上，其中之一就是長子喬治·W·布什（即本文的主角小布什），他是美國得克薩斯州的現任州長，也是2000年美國總統大選的熱門人選。另一個是老布什的二兒子傑布·布什，他擔任佛羅里達州州長。因此，布什家族被稱爲「王朝」，實是當之無愧。

（二）兒童時代——敖德薩的生活

　　1946年7月6日，在美國東海岸的紐黑文市，喬治·布什和他妻子芭芭拉的第一個孩子呱呱墜地了，這就是喬治·W·布什。兒子的降臨讓老布什和芭芭拉夫婦兩人喜不自禁。那時，老布什還是美國名校耶魯大學的一名學生。

　　應該說，小布什是個幸運兒，當時，他的祖父是美國聯邦政府的參議員，而祖父和父親的母校耶魯大學就在他家的附近，耶魯大學的校長還是他家的鄰居。這麼說來，小布什也算得上是個「含着銀匙出生的天之驕子」。

　　1948年的6月，老布什從耶魯大學畢業，立志「獨立創業、發家致富」，於是他攜妻帶子來到得克薩斯的西部小鎮敖德薩，開始了他的石油事業。

　　創業之初，老布什一家爲了節約生活上的開支，首先在一棟公寓裏住了下來。在布什搬進這間「公寓」之前，他們萬萬沒想到隔壁住的竟然是兩個妓女。每天，從黃昏到黎明，不斷會有相貌各異、身份不同的嫖客們造訪這兩名特殊身份的鄰居。更討厭的是，老布什一家與他們的鄰居共用一個浴室，這個浴室的使用頻率非常高，一天到晚都響着嘩嘩的水流聲，吵得人心煩意亂。

　　對一家人來說，條件對確實是艱苦了一些，值得慶幸的是，公寓裏還有一臺老式的滴水型掛窗空調，儘管它開動起來會掀起一陣「塵浪」，就像是當地經常會有的沙暴，但是，在炎熱的夏天，它還是爲全家人帶來了一絲涼爽。

　　在小布什的記憶中，「那時的敖德薩簡直糟透了。滿嘴污言、穿戴襤褸、渾身異味的鑽井工人充斥着小鎮。舉目遠眺，是一望無垠的沙漠。晚上，油田中燃燒着油氣，就像是「鬼火」作祟，讓人心裏發毛。龍捲風、沙暴以及持續幾個月的乾旱等自然災害經常困擾當地居民的生活。」

（三）快樂的少年時光

　　兩年後，不堪其苦的老布什一家搬到了米德蘭。當地有句諺語：「米德蘭創造美滿的家庭，敖德薩創造可怕的地獄。」在米德蘭的生活，可以說是小布什少年時代渡過的最快樂的時光，他在那裏結識了許多好夥伴，至今他仍與其中的一些朋友保持着聯繫。

　　搬到米德蘭後，小布迷戀上了棒球，滿腦子都是棒球，他曾說過：「我從來沒想過要成爲美國的總統。當時，我只想長大以後，能夠成爲威利·梅斯（美國一位著名的棒球選手）。」在米德蘭，小布什每天都花上幾個小時在屋後的空地上練習棒球，後來他成爲當地一個少年隊的接球手，還在米德蘭參加了有生以來的第一場棒球比賽。

　　後來，小布什進入耶魯大學，他也參加了學校的棒球隊，擔任隊中的一名投手。可以說，棒球對布什的一生產生了很大的影響。在他工作以後，他還在辦公室裏擺放了一架子的棒球。

　　小布什當時就讀於米德蘭的聖·哈辛託初級中學，他經常和他的夥伴們在棒球場上掙奪較勁。他們的比賽常常會吸引一羣姑娘的注意，他們在場上拼殺時，女孩們就爲他們吶喊助威，其中有一位姑娘名叫勞拉·韋爾奇（Laura Welch），後來她成了小布什夫人。每當談起這段，小布什總會不無遺憾地說：「可惜那時我們彼此並不熟悉，不然的話，『青梅竹馬，兩小無猜』，那該多有意思。」

二、慈母頑兒 家族情深

　　 我的成長經歷造就了我。

　　——小布什

（一）芭芭拉的心肝

　　童年時代的小布什是一個非常頑皮的孩子，他以捉弄他人爲樂事，小時候的歷史就是以「斑斑劣跡」構成。他12歲就開始抽菸，平時粗話連篇，時常欺負自己的弟弟。一次，在小布什去教堂的路上，迎面走來一位美麗的修女，他沒有禮貌地向其打招呼，而是緊盯修女，說：「嗨，小妞，你看起來很性感。」

　　小布什上小學時，一次他跟同學玩耍，用粗線筆在自己的臉上畫鬍子，再添上鬢腳，裝扮成老師，可沒想到卻被老師捉個了正着，這位老師火冒三丈，直接把他送到校長辦公室。當時，校長比齊勞命令小布什彎下身子，然後用一個類似乒乓球拍的拍子打他的屁股上，小布什痛得眼淚直流。

　　小布什在家也沒少挨母親的訓斥，有一回，小布什說了些帶有種族主義色彩的話，剛好被母親聽到，當即被母親拖進浴室用肥皂水洗嘴。

　　小布什性格的形成可以說與他的母親芭芭拉有着密切關係。小布什曾回憶說，「我開始上學後，父親常常出差，因此母親不得不擔當起管教者的職責，你知道，她很容易激動，很容易發火，也很容易寬恕我所犯的過錯」。

　　芭芭拉也是布什家庭的一名調和者，一旦父子或者兄弟之間發生爭吵，她一出面，大家的怒氣就很快消於無形了。

　　得州記者比爾·米努塔利奧在小布什傳記《長子：喬治·W·布什和布什王朝》中寫道：「她（指芭芭拉）大部分時間同大兒子呆在一起，她參加了每一次米德蘭的少年棒球賽，被稱爲少年棒球俱樂部的媽媽。」

　　而且，小布什說話坦率、平時溫和偶爾嚴厲的習慣也是來自母親的遺傳。老布什也承認：「他（指小布什）比我隨和得多。他不那麼因循守舊，這也許是兩代人的區別，也許是芭芭拉的作用，但這總是事實。」

　　對於小布什，母親芭芭拉是他心中不可或缺的女神，而美國前總統喬治·布什顯然就是他心目中的英雄、他的楷模。每當提到父親，小布什平時話中的那些尖刻與嘲諷就會消失得無影無蹤，變得平和起來。他對父親的感情中飽含着尊重、恭敬，以及崇拜，他將父親稱作是「永不熄滅的正直高尚的燈塔」，他非常佩服父親能夠堅持「老規則，信守諾言並完成工作」。

　　小布什在耶魯大學的室友泰德·利文斯頓曾說：「小布什對總統父親佩服得五體投地，他不願辜負父親和布什家族其他成員對他的期望。他的理念是非政治性的，完全出於忠誠，對父親、家人和朋友的忠誠。」

　　布什父子在談到對方時話語中都充滿深情，老布什說過，他們兩人「始終關係密切，非常非常密切，儘管並不比我與其他孩子的關係更密切」，「他是一個讓我感到自豪的兒子——有時是一個獨立性強、有自豪感的兒子，因爲他在給我無條件的愛的同時，也讓我能夠暢所欲言」。

（二）手足相契 母子相依

　　在布什家中，小布什還有三個兄弟和一個妹妹，他們分別是大弟傑布、二弟尼爾、小弟馬文和小妹多蘿西。實際上，老布什和芭芭拉一共生有六個孩子，大女兒羅賓於1953年患上了白血病，不幸夭折。

　　小布什一直記着這個名叫羅賓的妹妹，在小時候，他們兄妹倆的感情相當好。1953年羅賓得病後，生命垂危，據芭芭拉回憶，那時，「我們當時非常擔心他（小布什）會憂慮和悲傷，所以沒敢把妹妹將不久於人世的消息告訴他。」

　　羅賓在紐約的一家醫院裏治療了7個月，這一期間，芭芭拉要留在醫院照顧愛女，老布什因剛剛創建薩帕塔石油公司抽不開身，只好在米德蘭和紐約兩地之間奔波。當老布什不在家時，就請鄰居來照看小布什和他的弟弟傑布。

　　小布什至今仍清楚地記得，1953年秋季的一天，他父母開車回來，臉色沉重，然後緩緩地將妹妹的死訊告訴他，「當時我的眼睛直勾勾地盯着車子，我多麼想看到羅賓就坐在後座上啊！可是我失望了，我再也見不到她了。」

　　老布什夫婦因失去愛女而陷入了巨大的悲痛之中，芭芭拉在她的回憶錄中寫道：「第一天晚上，我們一次次地被噩夢驚醒，承受着精神和肉體的折磨。在羅賓去世後的一個時期內，我在感情上更加依賴我的兩個兒子。」

　　年幼的小布什非常理解和體貼媽媽這時的心情。原來非常貪玩、喜歡到處瘋跑的他自動留在家裏，陪伴媽媽，和她說話，逗她開心。一次，小布什的好朋友打電話約他出去玩，